逃避整整一年了

新年過完後, 我也悄悄的開工了.

這一次也要耍狠一下.


我 Ruby 盧  今年一定會發上帝的黑名單 第 二!!!

為了讓這句話成真,

我必須要像寫第一本書時一樣狠

一定要來個毒誓之類的.

上一次很有用, 這一次也一樣會有用.

So, Here We Go.

本公主若是繼續拖搞的話

我...的朋友及同事們.....都會變胖 外加長皺紋!!!.....

衝阿.~~~~


princessruby 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

昨晚跟佼去高雄主持了一場'高雄燈會藝術節'



主持不到一半
後台就發生了精采的畫面.
"晚會女主持人被凹凸不平地毯絆倒,
導致後半場晚會全程掰腳演出."
太經典了.



於是, 我又來這報到了.
誰叫中醫診所都喜歡在星期日休息勒.
誰叫我右腳又愛在中醫休息時出問題勒.



又是一樣的程序.
跟上次到這時的情景一樣.
量血壓. 登記成功. 帶上綠手袋.




急診室裡永遠都是這樣冷冷的燈光.
醫護人員永遠忙著四處穿梭.



上一次我右耳選在端午節作怪.
但至少那次還沒淪落到要坐著輪椅, 
無奈的瞪著自己右腳, 然後默默的期盼某位實習醫師可以幫幫我.




結果. 就是拿個繃帶繃起來呢.
可真簡單勒.
這次最深刻的體驗就是:
我愛中醫. 我的右腳也愛中醫. 唉.

princessruby 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

今天終於去看了那部電影.

真的是那種一下哭一下笑的感覺.

從戲院走出來的時候, 眼睛已經種到有點看不到路勒.

PS. I Love You.



是一部讓我幾度想要放聲大哭的感人溫馨愛情片.

看完一定會有一種體會, 那就是: 珍惜身邊你愛,也愛你的人.

因為你永遠不知道這人會待在你身邊多久....

這讓我想要今天在節目中跟大家分享的超Sweet情歌: 

Alicia Keys "Like You'll Never See Me Again"



Alicia Keys Lyrics
If I had no more time   如果我沒有更多時間
No more time left to be here    更多可以留在這裡的時間
Would you cherish what we had?   你會珍惜我們曾擁有的嗎?
Was it everything that you were looking for?   我們的故事有如你期待的嗎?
If I couldn't feel your touch  如果我不能再感受到你的觸摸
And no longer were you with me   如果你已不在我身邊
I'd be wishing you were here   我會祈求你依然還在眼前
To be everything that I'd be looking for   成為我一生尋找的一切

I don't wanna forget the present is a gift  我不想忘記目前現有的一切是上天賜與的禮物
And I don't wanna take for granted the time you may have here with me  而我不想讓你在我身邊的時間變成一種理所當然
Cause Lord only knows another day is not really guaranteed  因為老天知道能否過到明天都是沒有保證的.

So every time you hold me   所以每當你擁抱我時
Hold me like this is the last time  擁抱我有如這是最後一次擁我入懷
Every time you kiss me  每當你親吻我時
Kiss me like you'll never see me again  吻我有如你再也見不到我那般
Every time you touch me  每當你觸摸我
Touch me like this is the last time  觸摸我有如這是最後一次觸碰我
Promise that you'll love me 答應我妳會愛著我
Love me like you'll never see me again  愛我有如這是最後一次見到我.

Oh Oh Ohhhhh

How many really know what love is?  有多少人真的了解愛是什麼?
Millions never will   成千上萬的人永遠都不會理解.
Do you know until you lose it  直到你失去你才會真的體會
That it's everything that we are looking for  那其實就是妳一直想尋找的真愛
When I wake up in the morning  每當我一早醒來
You're beside me  你在我身邊
I'm so thankful that I found  我真的很感謝我找到
Everything that I been looking for  所有夢寐以求的愛

I don't wanna forget the present is a gift  我不想忘記目前現有的一切是上天賜與的禮物
And I don't wanna take for granted the time you may have here with me  而我不想讓你在我身邊的時間變成一種理所當然
Cause Lord only knows another day is not really guaranteed  因為老天知道能否過到明天都是沒有保證的.

So every time you hold me   所以每當你擁抱我時
Hold me like this is the last time  擁抱我有如這是最後一次擁我入懷
Every time you kiss me  每當你親吻我時
Kiss me like you'll never see me again  吻我有如你再也見不到我那般
Every time you touch me  每當你觸摸我
Touch me like this is the last time  觸摸我有如這是最後一次觸碰我
Promise that you'll love me 答應我妳會愛著我
Love me like you'll never see me again  愛我有如這是最後一次見到我.
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh 

真是一首很適合表達愛意的一首感人情歌.

Happy V-Day Ya'll.

princessruby 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

哇嗚~~~~! 

終於拿到勒!!

Ladies & Gentlemen, We Proudly Present, The Brand New -----

上帝的黑名單 之 正宗韓文版 ......!!!!!

看清楚了嗎??

韓文版耶!!!!

雖然封面明顯根原版不同, 但, 這的確就是本人寶貝--上帝的黑名單 美國七大連續殺人犯實錄 --經過翻譯後 之 正式上市韓文版耶!!!!

看得出來嗎?? 其實封面換成這'星星'其實是'邪惡'的意思!


拿到時唯一的反應就是一聲 " 啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!" 就足以表達了.


雖然看不懂, 但還是可以肯定這意思是"台灣第一名暢銷作"之類的....吧.


都是韓文耶...
.


從來沒有看不懂還可以這麼爽的.

唯一能確認這是我寫的就是這一張非常不符合主題的'作者'照跟簡介....
重點是. 我的韓文名字可以再酷一點.


My God. 真的出國比賽了勒.  元彬寶貝我來也.

I'm so God Damn proud I don't know what else to say.

Jesus, I can't wait till I conquer Europe--One day.

耶耶.

princessruby 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

ok, 我知道我有很多要Update的東西.

其實多到讓我有點處於逃避狀態.

one of these days - I swear - 我會把所有東西都update上來啦.

不過, 首先. 要來盧一首歌.

其實快兩個月了吧. 我被這首歌深深的徹底的嚴重洗腦.

這首洗腦歌就叫做:
Autumn Leaves

英文原唱據說是Nat King Cole為了一部1956年的同名電影所唱的.

但這首歌第一次真正問世是在1945年, 原本是法文版的
"Les feuilles mortes" (枯葉)

為什麼那麼洗腦, 我無法解釋. 

這首歌可以算是經典爵士樂中被翻唱或演奏版本最多的一首吧,

光是演奏的版本就一堆了, 又加上一堆絕讚歌手還唱過.

Frank Sanatra, Edith Piaf, Eva Cassidy, Tony Bennett, Diana Krall, Laura Figi...反正就是一堆啦.

最近喜歡這首歌到有種失心風的境界.

我所有的演奏版跟演唱版少說也有15首, 於是, 我就自己做一張CD, 不段重複重複的盧阿盧阿盧的超high的...

So. 自己洗自己腦不如來洗大家腦.

God. 這首歌的歌詞有夠悲的.

傳奇法國歌手'Edith Piaf'' 的版本很讚, 先唱英文然後突然開始法文...

好吧. 盡量翻譯看看.

讚. 我愛.







Edith Piaf
AUTUMN LEAVES
English lyrics by Johnny Mercer, paroles: Jacques Prévert, musique: Joseph Kosma


The falling leaves                    落下的樹葉
Drift by the window                飄過窗前
The autumn leaves                 秋天的樹葉
All red and gold                       都是紅色跟金色的
I see your lips                          我看到妳的雙唇
The summer kisses                暑假時的熱吻
The sunburned hands           被陽光曬過的雙手
I used to hold.                           我曾經握過

Since you went away              自從你離開後
The days grow long...             日子變的很漫長
And soon I'll hear                     而我即將要聽到
Old winter songs                      熟識的冬季旋律
But I miss you most of all       但我最想念的還是你
My darling, when autumn leaves start to fall...   我親愛的, 當秋天樹葉開始飄落...

(法文開始...)
C'est un chanson                     是一首歌
Qui nous ressemble                 像我們的歌
Toi qui m'aimais                        你愛著我
Et je t'aimais                               我也愛著你
Nous vivions tous les deux ensemble         我們住在一起
Tou qui m'aimais                       你愛著我
Moi qui t'aimais                          我也愛著你

Mais la vie sépare                      但是命運會分隔
Ceux qui s'aiment                      彼此相愛的人們
Tout doucement                         慢慢的
Sans faire de bruit                      靜靜的
Et la mer efface sur le sable     而海水會淹蓋過沙灘上
Les pas des amants désunis.  分離戀人們留下的腳印

Since you went away                 自從你離開後
The days grow long...                 日子很漫長
And soon I'll hear                        而我就要聽到
Old winter songs                         熟識的冬季旋律
But I miss you most of all          但我最想念的還是你
My darling, when autumn leaves start to fall...        我親愛的, 當秋天樹葉開始飄落...




princessruby 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

哇嗚. 2008 年勒.

去年轉眼間就過去了.

雖然2007年的最後10天我幾乎都是帶著口罩渡過的

但是, 新的一年, 新的一天, 新的開始耶.

部落格這久沒更新, 至少也要趕在開年的頭一天, 

大聲的跟各位說:   Happy 2008~~~!!!


PS. 其實想一想, 有點盧耶. 畢竟再過差不多兩個月, 我們又要Happy New Year 勒...

princessruby 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()



So, 盧比來到巴黎第三天正好是個禮拜日.

爽到勒. 因為據說羅浮宮只有在每個月的第一個禮拜日才會免費.

我真會選日子去巴黎呢我.

要去羅浮宮之前我就已經被警告過很多次了.

'一定要很早去,因為妳一定會需要逛一整天.'

沒在怕的. 我連平底鞋都搬出來了.

結果我們的確午餐前就到了.

真的很壯觀耶.

所有跟我們一樣貪小便宜的人都同時出現了耶.

隊伍從外面就開始排了還不壯觀嗎.

結果還好, 人雖多但動的還算快. 進去之後眼花撩亂的.

老實說. 我已經承認我整個人是走腦殘路線了.

基本上只缺一個導盲犬吧我.

我根本不知道我拍到了什麼.

我只知道一偶而就會有人說
:

'
那個女神在哪裡...那個埃及blahblah在哪裡...那個維納斯在哪裡
...那個蒙娜麗莎在哪裡.....'

我就只有一直拍一直拍.

重點是. 夢那麗莎是不准拍的耶.

結果. 沿路上有看到牆上'她'的指標照, 就腦殘的開始跟'她'拍. 這樣也爽.

真的看到很多東西.

基本上. 我早就跟言他們說. 我就是要做那種 'Been There, Done That' 的照片.

反正就是人到了, 拍到了, 爽到了. 就好了.

真的耶. 我們整個像在趕通告似的行程很趕.

真刺激呢. 

不過, 要不是我那天穿了一雙天殺的該死的褲襪, 我至少還可以繼續待'再久一點'吧.

那雙褲襪跟我有仇似的. 我人一走進羅浮宮就開始這裡癢那裡癢.

唉. 真不是普通的痛苦.

至少我有ㄍㄧㄥ到相機電池用完啦.









princessruby 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

             

冷天氣的確很容易引發一些感觸.

剛剛企圖整理一堆檔案時,

突然發現出國前去政大演講的照片.

頓時間, 趕稿的事實又浮現腦海裡.

其實已經處於逃避狀態很久了.

眼看, 2007年也只不過剩下不到一個月了.

出版社的柔性催稿email也不是沒收到.

但偏偏, 我還是只能演輕鬆裝沒事.

'上帝的黑名單' 韓文版目前在韓國剛出版勒.

是個多麼令我感到驕傲的事阿.

然而, 在自豪的同時, 害怕的感覺卻也隱隱作祟...



長久以來看過也聽過許多讀者的感想

鼓勵跟肯定的聲音, 是我非常珍惜也感動的.

批判跟懷疑的反應, 也是我繼續努力的動力.

每當自己想到下一本上帝的黑名單何時問世時,

內心深處卻又會發出許多疑問.

我捫心自問, 到底該用什麼角度才可寫好下一本呢?

我從來就沒有想要製造任何 '恐怖小說' 熱潮, 因為它本來就不是一本 '小說'. 

然而, 許多人把它拿來當成 '恐怖小說' 來傳閱卻也是事實.

喜歡的人會說: 真的好血腥, 好刺激, 看完血脈噴張, 精神緊繃, 還有插圖作輔助. 不過真希望是用真圖而不是用畫的...

不認同的人會說:  寫的太祥細, 太寫實, 看完心情不好, 會有被害妄想症的感覺, 心態不正常的看完說不定會更不正常...

不管是支持還是反對, 兩種說法其實對我來說卻都一樣的尷尬.

當時受到政大邀請演講時也有許多學生提出的問題反映出類似這樣的疑惑.

 對我來說, 那正好也是讓我可以針對這些疑惑做許多回應的好機會.

老實說, 讀者的好壞反應, 都不及我自己對自己的懷疑來的嚴重.

記得, 當初跟方文山老大討論書的內容時, 許多問題早已被我預知了.

血腥的程度. 插圖的用意. 分析的深度. 解說的比例. 傳達的涵義. 寫作的專業. 排版的特色.

這全部都是我當初就考慮到的.

然而, 即便早考慮到, 即便早有心理準備, 來時卻還是會讓我有點不知所措.

我知道我無法去對每個讀者的感觸做回應, 我也無法去對每個讀者的質疑一一做解釋.

我無法跟每個鼓勵我的人說: 你知道你的一個鼓勵對我來說是多大的感動, 多大的溫暖, 多大讓我繼續努力下去的動力嗎?

我也無法跟每個質疑我的人說: 你知道我也多希望我的寫作能力能更合格有水準, 內容更專業, 不會讓你覺得'藝人'寫的書就是不值得看, 更希望這不是一本讓你讀完後沒有正面收穫的書嗎?...

我多希望真的可以這樣說阿.

第一本上帝的黑名單對我來說就像一種 '卸妝後的心情'.

當時的我不知道這樣的自己, 這樣的題材, 這樣的形象, 這樣的呈現, 被接受的程度到底有多少?

我很遺憾自己不是個真正的心理學家, 這樣上節目討論相關話題時, 至少還不會被觀眾質疑專業性.

我也很希望自己的寫作能力能夠更進步, 更像個真正的作家而不只是一個 '假裝有文學氣息的藝人'.

我一直都知道第一本的好成績代表著更多的高期待.

所以下一本上帝的黑名單才更是我真正對自己交代的作品.

第一本原本就想擺的許多內容, 第二本才有可能可以成就.

我不敢面對的並不是外面質疑或批品的聲音, 而是我自己對期待自己進步的聲音.

有太多想要整理, 想要分享地東西是我必須規劃好或要捨棄的.

這個步驟才是我最害怕碰觸的, 更是引發我不敢面對現實的主因.

我知道自己終究會寫出來的, 但現在的我到底打算還要躲避多久?

尤其是在這種冷颼颼的天氣.

12月的心情, 真令人焦慮阿.

 





 

princessruby 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

真的爆多照片要整理的.

光是第一天就去了很多不拍會後悔的地方.

我就是那種出門在外要是有人帶, 突然就會變腦殘的人.

若是開車, 有人坐我旁邊, 我就會變路痴.

說實在的, 若要我清楚的說出我去過的地方, 吃過了什麼,

不如省省力氣, 因為從到巴黎的第一刻, 我就像個寵物般的跟在言身後,

基本上, 本人是走一種管它是什麼阿里不達, 反正本公主爽就拿起相機猛拍路線.

就算旁邊的人怎麼努力為我介紹所在地名稱跟由來,

我還是呈現一種神遊的境界.

最後, 為了避免麻煩, 很多時候我只能用照下街名來做紀錄.

這樣還算是有用心吧.

若是看不清楚, 請各位自行跟我那台相機 '閃閃小黑' 溝通,

不要怪我.... 





princessruby 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

Ok. 我決定了.  出國一趟太多照片要分享了.

一個一個整理我會瘋掉.

所以, 我決定分階段.

就先從第一天到達巴黎開始秀吧!

話說, 11/2 號, 巴黎時間-早上8:50分, 本公主已經平安抵達巴黎機場.

當時的狀況其實是有點堪尬的.

我只記得我整個莫名的就下了飛機, 莫名的馬上就領了行李, 

完全沒有海關理我就算了, 當我還在神遊般的遊走時, ㄟ? 怎麼突然人就這樣出關勒.

比預計抵達時間也早太多了吧.

要接我的專車根本人還在巴黎市區勒.

結果, 等了一個小時後, 終於順利被接走, 當然, 我們立即衝往言言家囉!

因為一大早就抵達巴黎, 好好的一整天當然不能浪費囉.

言言跟我見面後為了堅持幫我調時差, 她大小姐立刻拉著我展開我的巴黎觀光一日遊的行程!

去到超多地方的. 

眼花撩亂.

巴黎地鐵, 知名大街, 知名點心店, 路邊咖啡館, 博物院, 塞納河, 公園, 教堂, 餐廳, 市政府...

這些都只是上半天的行程.

that's right, there's more to come....I'll be back.





princessruby 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()